O travertino é uma rocha milenar que ganhou reprodução em porcelanato por meio do design e da tecnologia da Portobello. A linha Aeterna fez sucesso e agora ganha um complemento: Aeterna X.
Com veios mais orgânicos, Aeterna X chega à Coleção Portobello 2026 para romper com a linearidade, lançando um olhar ousado sobre o material clássico e ampliando as possibilidades de paginação.
Agora com duas reproduções de corte de travertino, Aeterna e Aeterna X são opções para usar em todas as superfícies, garantindo revestimentos duradouros, tanto em relação à qualidade quanto ao visual.
A seguir, vamos explorar as características de ambos, além de apresentar os produtos. Acompanhe!
Leia também:
Aeterna e Aeterna X reproduzem a beleza eterna do travertino
As linhas levam esses nomes porque têm inspiração na Cidade Eterna: Roma, na Itália, berço do travertino. Essa é uma rocha que inspira elegância, sendo muito usada em projetos italianos icônicos, como o Coliseu.
Proporções, cores e texturas ganharam uma releitura contemporânea com Aeterna e Aeterna X. São produtos versáteis e atemporais, que podem ser usados em ambientes de todos os estilos.
Por meio da inovação e do design, a Portobello conseguiu recriar essa matéria-prima já extinta na natureza. Graças à tecnologia Super Touch, os revestimentos receberam uma superfície com textura que acompanha o visual. Assim, os veios do material natural são traduzidos em porcelanato.
Inclusive, os produtos de Aeterna e Aeterna X parecem ter a mesma porosidade do travertino. Mas é só uma impressão; na verdade, a superfície é lisa e impermeável. Assim, evita manchas e acúmulo de sujeira.
Ou seja, são uma solução prática, fácil de limpar e de manter, garantindo durabilidade, mas sem abrir mão da textura do travertino.
Cortes diferenciam superfícies de Aeterna e Aeterna X
Apesar de ambos reproduzirem travertino, Aeterna e Aeterna X contam com diferenças visuais que estão relacionadas ao tipo de corte que é feito na rocha. Entenda:
- Vein cut é o corte reproduzido em Aeterna, seguindo o sentido natural dos veios. Isso dá um aspecto longilíneo ao porcelanato. É ideal para um visual clássico e elegante.
- Cross cut é o corte transversal recriado em Aeterna X. A aparência cruzada elimina a linearidade, conferindo formas mais orgânicas à superfície. Esse detalhe amplia as possibilidades de paginação, além de conferir um ar sofisticado e menos previsível.
Cores atemporais são destaque
Para um visual “eterno” como o do travertino, tanto Aeterna quanto Aeterna X contam com duas cores neutras, que são ideais para projetos elegantes.
Avorio é uma tonalidade puxada para o bege, mas sem ser amarelada. Ideal para deixar os espaços quentes e aconchegantes ou, ainda, combinar com a reprodução de outros materiais naturais, como a madeira.
Já Bianco, como sugere o nome, é um tom bem claro. Perfeito para proporcionar amplitude e luminosidade nos ambientes. Além disso, serve como base para decorações de diferentes estilos, usando praticamente qualquer outra cor em conjunto.
Aeterna e Aeterna X são adequados para todos os ambientes
Seguindo a proposta de serem revestimentos “eternos”, Aeterna e Aeterna X foram pensados para o uso em todas as superfícies, garantindo autenticidade com elegância que nunca sai de moda.
Além da possibilidade de usar o mesmo produto em diferentes ambientes, a Portobello ainda conta com um catálogo que conversa entre si.
Entre os revestimentos que podem ser facilmente combinados com Aeterna e Aeterna X estão os das linhas Qatari, Avantgarde e Via Durini, além de Dansk White ou Rope e Oh!Take Moon.
Formatos e acabamentos de Aeterna
- 120×270 cm, Lastra ideal para paredes. Tem acabamento natural e tecnologia Super Touch;
- 160×160 cm, também Super Touch, nos acabamentos natural e EXT;
- 120×120 cm, seguindo as mesmas especificações anteriores;
- 90×90 cm, um formato clássico e disponível nos acabamentos natural e EXT;
- 60×120 cm, formato retangular e versátil, com tecnologia Super Touch e versões polida, natural e EXT;
- 60×60 cm, ideal para ambientes menores. Disponível com acabamento natural e EXT;
- 45×120 cm, ideal para superfícies verticais, tem aparência ripada e acabamento de papel de parede no conceito de paredes infinitas (Infinite Walls) da Portobello;
- 30×30 cm, na versão Mix Mos Byzantine, é um mosaico com acabamento natural, perfeito para paredes com personalidade;
- 14,5×14,5 cm, na versão Aqua. Tem acabamento EXT e foi pensada para a aplicação em piscinas de alvenaria.
Formatos e acabamentos de Aeterna X
- 120×120 cm, com tecnologia Super Touch no acabamento natural. Além disso, conta com a opção EXT, para a aplicação em áreas de lazer.
Ampliando as possibilidades, Aeterna X traz a classificação Comercial Leve, que permite o uso em espaços comerciais como escritórios e lojas.
Como usar Aeterna e Aeterna X nos projetos
Os diferentes formatos e acabamentos de Aeterna e Aeterna X permitem uma grande variedade de aplicações, como você confere a seguir.
Pisos
Ao optar por produtos com acabamento natural ou polido, é possível ter a elegância e a atemporalidade do travertino em todos os ambientes internos.
Em áreas cobertas e sem contato com água, como quartos e salas, dá para aplicar ambas as linhas com acabamento natural ou polido, a depender do formato escolhido.
Já se a preferência for por superfícies sem brilho, ou a aplicação for em áreas como cozinhas, banheiros, áreas de serviço e varandas cobertas, o ideal é preferir Aeterna ou Aeterna X com acabamento natural.
Agora, em áreas externas, sem cobertura, o indicado é optar pelo acabamento EXT, que garante maior aderência.
Paredes e painéis
Sobretudo os formatos retangulares, como 120×270 e 45×120 cm, são ideais para a aplicação em paredes de todos os ambientes. Contudo, o 120×120 cm ou o mosaico 30×30 cm também podem ser usados facilmente.
Além da possibilidade de revestir superfícies inteiras ou criar pontos de destaque, Aeterna e Aeterna X ainda podem aparecer em painéis decorativos, incluindo a cabeceira da cama, por exemplo.
São produtos que adicionam informação e textura de uma forma discreta, que se adapta com facilidade a diferentes estilos de decoração.
Calçadas e decks
Tanto Aeterna quanto Aeterna X permitem revestir as calçadas e o entorno de piscinas. Dessa forma, oferecem uma solução completa para áreas externas, proporcionando unidade visual em projetos in and out.
Ainda que a linha Aeterna já tivesse produtos com acabamento EXT, que são ideais para áreas externas, foi necessário incluir mais uma opção, dessa vez com indicação para calçadas e decks.
Afinal, esses são locais que exigem revestimentos altamente resistentes ao tráfego e às intempéries. Além, claro, de oferecer resistência ao escorregamento, evitando acidentes.
Na linha Aeterna, são três opções de formato, para escolher a dimensão que se adaptar ao ambiente com mais facilidade:
- 120×120 cm;
- 60×120 cm;
- 90×90 cm.
Já na linha Aeterna X, a opção é o formato 120×120 cm.
Todos os formatos estão disponíveis nas cores Avorio e Bianco, têm bordas retificadas e acabamento EXT.
Piscinas
Quem quer fugir do óbvio na hora de planejar a área de lazer pode contar com Aeterna Aqua para uma piscina branca ou em tom de areia.
Essas tonalidades são símbolos de elegância e sofisticação. Agora, imagine uni-las a uma superfície que é um verdadeiro clássico?
O resultado não poderia ser diferente: Aeterna Aqua proporciona piscinas que se diferenciam e chamam a atenção por sua autenticidade.
Inclusive, piscinas em tonalidades claras são ótimas para quem quer destacar o projeto de paisagismo ou criar um contraste com o revestimento do entorno.
Além disso, cores claras ajudam a manter a água fresca, uma vez que refletem a luz solar.
Outro detalhe é a amplitude que elas conferem aos espaços. Isso pode fazer com que a piscina pareça maior, por exemplo.
Todas essas vantagens são possíveis com Aeterna Aqua, que deve ser aplicado em piscinas de alvenaria.
No formato 14,5×14,5 cm, ele tem acabamento EXT e borda bold. Vale mencionar que o produto pode ser encontrado nas cores Avorio e Bianco.
Além do porcelanato esmaltado, a Portobello traz ainda a opção de cantos a 90º nas dimensões 01×9,5 cm. Dessa forma, é possível ter um acabamento perfeito no tanque inspirado no clássico travertino.
Mobiliário
Outra possibilidade de uso de Aeterna e Aeterna X é a criação de tampos de bancada de cozinha ou de banheiro, por exemplo.
Afinal, o produto é resistente, tem baixa absorção de água e é fácil de limpar. Portanto, a superfície ideal para garantir durabilidade e praticidade.
Vale destacar ainda a possibilidade de aplicação no exterior de balcões, lareiras e churrasqueiras. Outro uso é em cubas esculpidas, prateleiras, nichos e mesas.
Para conferir mais detalhes sobre as linhas Aeterna e Aeterna X, encontrar produtos para combinar e saber onde comprar, acesse o site da Portobello agora mesmo!
