Escultura de neblina de Fujiko Nakaya retorna à Neue Nationalgalerie de Berlim

6 de julho de 2026

A neblina de Fujiko Nakaya preenche o jardim de esculturas da Neue Nationalgalerie

Artista japonês Fujiko Nakaya retorna à Neue Nationalgalerie de Berlim com uma neblina específica do local escultura que ocupa o jardim de esculturas de 90 metros de comprimento do museu até 25 de outubro de 2026. Ativado durante todo o dia, o instalação envia nuvens de névoa de água pura que se movem lentamente pelo jardim, onde flutuam entre árvores, esculturas e a arquitetura marcante de Ludwig Mies van der Rohe antes de se dissiparem no ar.

Poucos artistas trabalharam com a atmosfera de forma tão consistente quanto Nakaya. Desde que desenvolveu a sua primeira escultura de nevoeiro para a Expo ’70 em Osaka, ela tem tratado o clima como um meio escultural, dando forma temporária a algo que normalmente escapa à percepção. Suas instalações nunca se estabelecem em uma composição fixa. O vento, a umidade, a temperatura e o movimento dos visitantes alteram continuamente sua forma, tornando cada ativação ligeiramente diferente da anterior.

Na Neue Nationalgalerie, esta relação torna-se especialmente intensa. Concluído em 1968, Mies van der Rohe aço e vidro transparente museu há muito tempo é celebrado por sua geometria precisa e clareza visual. Nakaya introduz um elemento que interrompe temporariamente essas qualidades. À medida que a neblina percorre o jardim de esculturas, vistas familiares desaparecem e reaparecem, as distâncias tornam-se incertas e o edifício muda entre uma definição nítida e quase invisibilidade.

todas as imagens cortesia da Neue Nationalgalerie

uma prática que trata o clima como escultura

A instalação, com curadoria de Klaus Biesenbach e Lisa Botti, com Nikola Richolt como curador assistente, preenche toda a extensão do jardim de esculturas. A neblina emerge de lados opostos em intervalos regulares, convergindo gradualmente para o centro antes de subir ao céu. Às vezes forma massas densas, quase sólidas. Momentos depois, ele se transforma em um véu translúcido, revelando fragmentos da paisagem circundante e esculturas de Henri Laurens, Wolfgang Mattheuer e Alicja Kwade.

O museu oferece múltiplas maneiras de experimentar o trabalho. As galerias da coleção têm vista para o jardim através da ampla fachada de vidro do edifício, transformando a atmosfera em constante mudança num cenário em constante evolução. O público também pode entrar no próprio jardim, movendo-se através da neblina à medida que a visibilidade se contrai e se expande com cada mudança de vento e umidade.

A prática de Nakaya oferece um dos primeiros exemplos de como a atmosfera se tornou um parceiro ativo da arquitetura, em vez de seu pano de fundo. A obra não tem forma permanente, nem contorno fixo, nem imagem final. Ela existe apenas através do intercâmbio contínuo entre a tecnologia, o clima, a paisagem e as pessoas que por ela passam.

a névoa se move entre as esculturas permanentes e a paisagem do museu

névoa se espalha pelo jardim de esculturas de 90 metros de comprimento | © Neue Nationalgalerie – Fundação do Patrimônio Cultural Prussiano, imagem de David von Becker

visitantes se movem através de camadas mutáveis de neblina | © Neue Nationalgalerie – Fundação do Patrimônio Cultural Prussiano, imagem de David von Becker