Byben completa casa em Los Angeles com escultural Offset ADU

Compartilhar:


O estúdio local Byben criou uma unidade residencial acessória no sul da Califórnia chamada Offset ADU, que apresenta revestimento de madeira ipê e elementos curvos que “suavizam a sensação e a aparência” do edifício.


O projeto está localizado no quintal de uma casa de família no bairro de Mar Vista, em Los Angeles. Foi pensado para um casal com dois filhos pequenos que buscava mais espaço para morar, além de um espaço para receber convidados.

Byben criou um ADU revestido de madeira ipê em Los Angeles

A unidade habitacional acessória (ADU) substitui uma garagem para um carro que funcionava como home office e local para guardar carros e bicicletas.

Os clientes debateram entre substituir a garagem por uma ADU independente ou por uma extensão da sua casa.

ADU vestido de ipê em Los Angeles com a família
Foi construída sobre a fundação de uma antiga garagem no quintal do cliente

“Eu os convenci de que o ADU era o melhor caminho porque o tamanho pode ser definido, o que ajuda a controlar o orçamento, enquanto fazer uma ampliação em uma casa pode sair do controle rapidamente”, Byben o fundador Ben Warwas disse a Dezeen.

Para dar lugar à ADU, a garagem foi parcialmente demolida, mantendo-se a fundação e duas paredes.

Cozinha em Los Angeles ADU
Recuos e aberturas orientam o espaço para quintal ampliado, agregando dimensão social à casa

Utilizando esses elementos existentes, Byben criou uma residência de dois andares e 83 metros quadrados (890 pés quadrados) com elementos de design que respondem de forma inteligente às restrições do local.

Em planta, o edifício é aproximadamente retangular, com grandes porções escavadas para formar recuos e aberturas. O nível superior em balanço sobre uma entrada recuada ao nível do solo.

Grande parte do nível superior foi cortada devido às linhas de energia e, em seu lugar, o arquiteto criou um terraço.

Escadaria amarela em Los Angeles ADU
As curvas do exterior são espelhadas no interior

“O segundo nível é compensado para acomodar o atual envelope de zoneamento e as linhas de energia na parte traseira da propriedade”, disse o estúdio.

“Essa compensação proporcionou uma cobertura no segundo nível, mais espaço para algumas árvores existentes e armazenamento de bicicletas, e uma entrada frontal coberta para a ADU.”

Escadaria amarela em Los Angeles ADU
Uma escada estreita foi pintada de amarelo e apresenta uma clarabóia

As duas fachadas visíveis da casa são envoltas em uma tela de madeira ipê, selecionada por questões estéticas e de desempenho. As duas fachadas restantes possuem revestimento em estuque com detalhes em ipê.

Certas bordas do revestimento de madeira são curvas em vez de retas – uma técnica para ajudar a “suavizar a sensação e a aparência do ADU”, disse Warwas. Elementos curvos também são encontrados no interior.

Escritório em Los Angeles ADU
Uma janela oblonga no espaço do escritório é um recurso que se destaca

Dentro da habitação, uma grande divisão ao nível do rés-do-chão alberga uma cozinha, uma zona de refeições e uma zona de estar, bem como uma pequena casa de banho e uma lavandaria.

O espaço térreo se abre para um deck, proporcionando uma oportunidade para a vida interna e externa.

Pátio em Los Angeles ADU
Um deck na cobertura foi colocado em um corte que dava conta das linhas de energia

No piso superior encontra-se um escritório que também funciona como quarto.

Uma característica notável na área superior é uma janela alta em forma de U que se estende em uma enseada acima da linha do teto. Um espelho na enseada proporciona “uma sensação de altura infinita”.

Os dois níveis são conectados por uma escada esbelta com claraboia pintada de amarelo brilhante e forrada com ripas de carvalho branco.

Warwas disse que queria que a experiência de subir e descer escadas parecesse uma “transição surreal”.

“As escadas são uma oportunidade única de ter uma nova sensação ao viajar pelo espaço”, disse Warwas.

“É também por isso que a claraboia está lá – a luz natural e o amarelo trabalham juntos.”

Banheiro em Los Angeles ADU
Os acabamentos internos são quentes e coloridos

A decoração interior foi supervisionada por Emily e Jason Potter, fundadores da DENum showroom em Los Angeles especializado em móveis vintage do século XX.

O projeto também envolveu intervenções paisagísticas. A entrada de automóveis que levava à antiga garagem foi praticamente removida e um portão foi instalado entre os pátios frontal e traseiro.

Byben ADU LA
O deck conecta a entrada à casa principal

“Isso realmente transforma a experiência de um quintal”, disse o arquiteto, lembrando que os clientes agora utilizam o quintal com mais frequência.

“Ainda há algumas alterações na casa que estão em obras, mas para já a ADU trouxe ao seu imóvel uma completude que antes não tinha”.

Outros projetos da ADU nos EUA incluem uma residência de Specht Novak em Austin, desprovida de janelas, e um pequeno edifício de Mork-Ulnes que se equilibra em uma encosta no norte da Califórnia.

A fotografia é de Taiyo Watanabe.


Créditos do projeto:

Designer arquitetônico: Byben
Designer: Ben Warwas
Designers de interiores: DEN (Emily e Jason Potter)
Contratante: Construção Manchen

Post anterior
Próximo post

Monte sua casa

Tenha o projeto da sua casa dos sonhos em mãos hoje, com a segurança de quem constrói sonhos desde 1998.

Artigos Recentes

  • Todos
  • Sem categoria

Copyright © 1998-2026 Monte Sua Casa. Todos os direitos reservados

Let's Chat!

Copyright © 2025 Monte Sua Casa. Todos os direitos reservados