RISONARE SHIMONOSEKI POR NIHON SEKKEI E KLEIN DYTHAM
RISONARE Shimonoseki by Hoshino Resorts é um hotel à beira-mar com 187 quartos hotel localizado no distrito de Arcaport – Karato da província de Yamaguchi, Japãocom vista para o Estreito de Kanmon. Concebido como um ‘hotel de design no estreito’, o projeto é o resultado de uma estreita colaboração entre Nihon Sekkei e Arquitetura Klein Dythamcom arquitetura e design de interiores desenvolvidos em paralelo para criar um destino integrado à vida cotidiana, ao movimento e à geografia cultural da orla marítima de Shimonoseki.
Segundo Nihon Sekkei, a forma do edifício foi derivada de uma interpretação cuidadosa da paisagem costeira de Shimonoseki. Linhas curvas que evocam as correntes oceânicas estão embutidas na infraestrutura, na topografia e até nas margens do porto, transformando as características da paisagem em forma arquitetônica.
O hotel está inserido numa das zonas turísticas mais ativas da cidade, rodeado pelo Mercado Karato, pelo Santuário Akama e pelo Aquário Kaikyokan, e moldado por uma orla marítima em constante utilização. O hotel faz parte de uma estratégia de redesenvolvimento mais ampla e de longo prazo para a área, com o objetivo de reconectar a cidade com a sua vantagem marítima. Enfrentando um estreito definido por navios de carga, balsas e condições climáticas variáveis, o hotel oferece uma vista de uma paisagem viva.
todas as imagens por Nacása & Partnerssalvo indicação em contrário
interpretando a paisagem dentro de casa
Arquitetura Klein Dytham traduz a ecologia, as cores e a identidade cultural do estreito em experiências espaciais. Elementos como ondas, navios e o famoso fugu (baiacu) de Shimonoseki são abstraídos em formas, texturas e expressões gráficas contemporâneas.
Experimentando o hotel revela como essas ideias se tornam realidade através do movimento. À chegada, a lógica espacial desdobra-se como uma série de cenas sobrepostas. Uma piscina coberta aquecida aparece através de uma única divisória de vidro, repleta de crianças brincando. Em frente, um jardim surge com areia, abrigando trampolins ao lado de uma sauna independente. Além disso, o Estreito de Kanmon se abre, com navios de carga passando continuamente pelo estreito canal e o contorno montanhoso de Mojiko visível à distância.
A Klein Dytham Architecture descreve esta composição em camadas de diversão, descanso e paisagem como uma tentativa de permitir que todos os elementos se unam. Rejeitando binários rígidos entre adulto e criança, lazer e observação, interior e exterior, a equipa concebe o interior como um campo contínuo de experiências sobrepostas. Durante toda a estadia, o estreito permanece visualmente presente. Os navios movem-se lentamente através da água, por vezes desaparecendo atrás de curvas arquitetónicas, por vezes emoldurados por aberturas no edifício.
a base curva do hotel se estende ao longo da orla marítima
Quartos voltados para o mar, restaurantes e sistemas sustentáveis
Essa lógica continua nos quartos, todos voltados para a água. O hotel oferece nove categorias com vista para o mar, incluindo Superior, Deluxe Quad e Straits Cabana Suite. Segundo os designers, a Suíte Straits Cabana incorpora de forma mais completa o conceito do projeto, com areia colocada diretamente no próprio quarto.
Jantar segue um princípio semelhante. No restaurante OTTO SETTE SHIMONOSEKI, os hóspedes comem tendo como pano de fundo a paisagem noturna iluminada de Mojiko, enquanto os navios continuam a passar pela água. O menu destaca ingredientes regionais, com forte ênfase no renomado fugu de Shimonoseki, ampliando o envolvimento do hotel com o local, desde a experiência espacial até a gastronomia.
O projeto aborda arquitetura, interiores e paisagem como um sistema espacial único e contínuo. Essa continuidade se estende às suas estratégias ambientais. O hotel alcança uma redução relatada de 53% no uso de energia e se torna o primeiro hotel no Japão a obter a certificação ZEB Ready e o CASBEE S Rank simultaneamente. Sistemas como a utilização da água do mar e a recuperação de calor residual são integrados como parte da narrativa mais ampla do projecto sobre consciência ambiental e sustentabilidade a longo prazo.
Os volumes gêmeos de RISONARE Shimonoseki ficam diretamente ao longo do Estreito de Kanmon
localizado dentro de um ecossistema urbano e marítimo no Japão
RISONARE é a marca de resort liderada pelo design da Hoshino Resorts, com foco em experiências imersivas e específicas para cada local. Cada propriedade é concebida como uma resposta ao seu ambiente imediato, com arquitetura, programação e narrativas espaciais moldadas pelo clima, cultura e ritmos sazonais locais. Em Shimonoseki, esta filosofia manifesta-se através de referências marítimas, cozinha de raiz regional e espaços que incentivam a observação lenta em vez do espectáculo.
Hoshino Resorts firmou um acordo de parceria com a cidade de Shimonoseki e pretende revitalizar a área. Este hotel representa a primeira fase de um plano de redesenvolvimento a longo prazo da orla marítima. Historicamente, a cidade atraiu um grande número de turistas de Fukuoka e Hiroshima, mas carecia de opções de acomodação de alta qualidade. Neste contexto, RISONARE Shimonoseki agrega infraestrutura ao ecossistema turístico da cidade. Já está planeada uma maior remodelação de áreas próximas, incluindo o Mercado Karato.
os volumes superiores em forma de vela do hotel curvam-se em direção ao estreito | imagem de Masaki Hamada/ Kawasumi・Kobayashi Kenji Photograph Office










