um circo pousa em logroño
Um vermelho e branco tenda de circo surge dentro de um terreno aberto em Logroño, seu telhado cônico atraindo o olhar para cima antes que a cidade retorne ao seu redor. Para Concéntrico 2026arquiteto chileno Smiljan Radić traz o Circo para o Espanhol a cidade como uma arquitetura temporária com uma longa memória, moldada pelas viagens, pelos reparos e pela estranha intimidade da reunião sob o tecido.
A instalação faz parte da programação Identidade e Ficção do festival, que olha a cidade como um lugar construído através de imagens, rituais e histórias compartilhadas. Radić aborda esse tema através de uma das formas mais móveis da arquitetura: a pequena tenda de circo, capaz de ser dobrada, movida, reconstruída e preenchida com pessoas em questão de horas.
imagem cortesia Concêntrico
smiljan radić olha para os circos itinerantes do Chile
As referências do arquiteto Smiljan Radić vêm dos modestos circos que percorrem a costa central do Chile a cada verão. Eles chegam aos campos de futebol ou terrenos baldios do bairro, ficam três ou quatro dias e depois partem quase sem deixar vestígios físicos. Sua arquitetura é direta e econômica, feita de plástico barato semelhante ao tecido usado em sacos de entulho de grandes dimensões.
Esse material carrega a vida da estrutura. O sol passa por ela, as cores desbotam a cada viagem e a barraca sobrevive aos repetidos reparos de seus proprietários. Em Logroño, esta lógica frágil traduz-se num circo de vinte metros de diâmetro, realocado e colorido para um pedaço de terreno macio da cidade.
imagem © Josema Cutillas
uma arquitetura de tecido e ar
A tenda parece simples vista de fora, mas sua seção revela um sistema temporário preciso. Um plano circular é puxado em direção a um mastro central, com linhas radiais que se estendem para fora para manter o velame em tensão. Segmentos vermelhos cortam o tecido mais leve, transformando o teto em um campo gráfico que muda com a luz.
No interior, o espaço é comunitário e solto. Telas ficam entre cadeiras dobráveis de circo espalhadas pelo chão, e o curta-metragem de Joris Ivens, Le petit chapiteau, de 1963, é reproduzido fora de sincronia. Filmado em Valparaíso, o trabalho de sete minutos traz um segundo circo para dentro da tenda, criando uma cena em camadas de imagem, memória e atmosfera construída.
imagem © designboom
um edifício dobrado com memória cultural
Radić vincula o projeto ao artista chileno Eugênio Dittbornque enviou grandes pinturas dobradas ao redor do mundo em envelopes cinza durante os anos de ditadura. A comparação confere à tenda uma carga política e material. Como o de Dittborn Pinturas Aeropostaleso circo pode ser embalado, transportado, aberto e colocado num novo contexto.
Essa capacidade de viajar dá força ao Circo. O projeto traz uma arquitetura da periferia da cidade para o centro de um festival urbano, utilizando tecido e projeção para construir uma sala que parece temporária, mas totalmente presente. Tem uma estrutura leve, mas densa em referências.
imagem © designboom
concéntrico e a cidade temporária
A Concéntrico há muito que utiliza instalações temporárias para mudar a forma como as pessoas se deslocam em Logroño, convidando residentes e visitantes a entrar em praças, pátios e locais vagos com uma nova atenção. A tenda de Radić se ajusta a esse ritmo através de uma forma familiar que pertence ao mesmo tempo à memória da infância, ao entretenimento popular e à experimentação arquitetônica.
Ao instalar uma tenda de circo chileno na Espanha, a Circo transforma uma estrutura emprestada em um interior público. Fala da história da performance itinerante, mas também da capacidade da arquitetura de aparecer brevemente e alterar a leitura de um lugar. Durante alguns dias, a cidade ganha uma sala de tecido cheia de ar, imagens e cadeiras espalhadas, depois a barraca pode voltar a se movimentar.
imagem cortesia Concêntrico











