Uma espiral serrilhada de painéis de aço desgastado evoca as pás de um impulsor nesta estação de bombeamento na Dinamarca, projetada pela empresa local GinnerupArkitekter.
Localizada em frente ao porto de Svendborg, a estação de bombeamento de águas residuais foi projetada por GinnerupArkitekter como ponto de ancoragem de uma nova praça pública.
Pretende-se demonstrar como a arquitectura utilitária pode “contribuir para a vida visual e social do porto”, afirma o atelier.

Enquanto as casas de bombas ficam oito metros abaixo do solo, a estrutura acima do solo abriga instalações técnicas, banheiros públicos e um terraço na cobertura para a comunidade do entorno.
“O edifício visível no porto é como a ponta de um iceberg”, disse o parceiro Jens Erik Rasmussen a Dezeen.
“Com a sua forma escultural e clareza funcional, o edifício destaca-se como uma peça contemporânea de arquitetura utilitária que convida à interação pública, ao mesmo tempo que contribui significativamente para a vida visual e social do porto.”

A forma dente de serra da estrutura cilíndrica foi escolhida para fazer referência ao impulsor de uma bomba – uma espécie de rotor giratório – com seu acabamento envelhecido em tons de marrom, laranja e cinza, inspirando-se também no contexto marítimo e industrial do porto próximo.
Portas e portões de acesso ficam ocultos nestes painéis desgastados, permitindo o acesso direto tanto às áreas públicas, como os sanitários, como às áreas técnicas.

“A escolha do aço Corten para a fachada reflete o desejo de usar materiais bonitos, duráveis e industriais já familiares em ambientes portuários”, disse Rasmussen.
“A sua cor vermelha também harmoniza bem com os edifícios históricos de tijolo vermelho do porto.”
“A fachada faz referência às pás de uma bomba, criando uma sensação de movimento visual e estabelecendo assim uma narrativa sobre a função oculta do edifício”, acrescentou Rasmussen.
Envolvendo um lado da estrutura há uma escada ao lado de um elevador que leva ao terraço da cobertura, onde uma área curva de deck de madeira empilhada fica sob uma estrutura circular de aço com iluminação embutida para iluminar o terraço após o anoitecer.

O município local atuou como cliente deste deck na cobertura, que fornece aos visitantes informações sobre o Arquipélago de Funen do Sul visível à distância, que foi designado Geoparque Global da UNESCO em 2024.
Segundo GinnerupArkitekter, a estação elevatória também incorpora um sistema de recuperação de calor, que tem potencial para fornecer calor a mais de 200 residências.

Outras estações de bombeamento recentemente apresentadas em Dezeen incluem a Estação de Bombeamento Kew em Londres, da Hugh Broughton Architects, que é escondida por uma tela de ripas de lariço entrelaçadas, e a conversão de Johnson Naylor de uma estação de bombeamento da Segunda Guerra Mundial em uma casa de férias na praia de Dungeness.
A fotografia é de Jacob Due e GinnerupArkitekter, salvo indicação em contrário.
A estação de bombeamento de dente de serra com capas de aço resistidas na Dinamarca por GinnerupArkitekter apareceu pela primeira vez em Dezeen.







