equipo de arquitectura compõe uma floresta na casa
Em São Bernardino, Paraguai, Equipamento de Arquitetura completa A Floresta na Casa, um terreno de 260 metros quadrados residência que toma a floresta existente como sua estrutura principal. Os arquitetos Horacio Cherniavsky e Viviana Pozzoli permitem que árvores maduras determinem a geometria da planta, inserindo terra volumes e vazios sombreados entre troncos.
O perímetro fixo do teto estabelece os limites da intervenção. Dentro desse contorno, os sólidos e vazios são distribuídos em resposta à posição das árvores, substituindo a grade ortogonal convencional por um arranjo mais adaptativo. A disposição irregular dos pilares contribui para a estabilidade lateral ao mesmo tempo que acomoda os sistemas radiculares. Volumes sólidos são construídos a partir de blocos de terra compactados, reforçando a continuidade do material com o solo. Os elementos estruturais verticais são colocados cuidadosamente entre os troncos, alinhados para evitar interferência com as raízes e recuar visualmente no fundo arborizado.
todas as imagens por Frederico Cairoli
filosofia e jazz como enquadramento espacial
O Equipo de Arquitectura baseia-se conceitualmente nas Meditações sobre Dom Quixote, de José Ortega y Gasset. Profundidade e Superfície (1914), abrindo com a reflexão: ‘Quando a frase “as árvores nos impedem de ver a floresta” é repetida, o seu significado exato pode não ser compreendido. Talvez a zombaria por trás da frase saia pela culatra para quem a pronuncia. As árvores nos impedem de ver a floresta e, graças a isso, a floresta existe. A missão das árvores visíveis é manter o resto latente, e só quando percebemos que a paisagem visível esconde outras paisagens invisíveis é que nos sentimos dentro de uma floresta.’ Para o Arquitetos baseados em Assunçãoessa ideia se torna um método espacial. Os troncos visíveis emolduram e ocultam e o que permanece latente molda a circulação, o cerco e o vazio.
O processo de design também é comparado à composição de jazz, referenciando a descrição de Bill Evans da improvisação dentro da estrutura: ‘Jazz é um processo concreto que não é intelectual. Você usa seu intelecto para decompor os materiais, aprender a entendê-los e a trabalhar com eles. Mas, na realidade, são necessários anos e anos de prática para desenvolver a habilidade necessária para esquecer tudo isso, relaxar e apenas brincar.’
Equipo de Arquitectura conclui Uma Floresta na Casa em San Bernardino, Paraguai
dois planos horizontais moldam a residência no Paraguai
A casa se desdobra em duas camadas horizontais. O plano primário, o chão, é sutilmente elevado para permitir que as raízes continuem crescendo abaixo dele. Acima, o teto reflete essa geometria e se estende para fora para formar um terraço, posicionando os ocupantes no nível da cobertura. Esta estratégia de plano duplo organiza proteção e exposição, aterramento e perspectiva. A luz e o ar atuam como agentes temporais dentro do espaço. As sombras mutáveis registram o passar das horas, enquanto o vento que se move pelas galerias abertas introduz som e movimento. Os arquitetos comparam essas mudanças atmosféricas ao ritmo musical, onde o silêncio tem tanto peso quanto o som.
Pátios e galerias sombreadas estabelecem um ambiente doméstico poroso. As árvores delineiam a ocupação e o vazio, moldando os ambientes tanto quanto as paredes, e a vegetação torna-se um guia estrutural. Concluído em 2025 com projeto paisagístico de Viviana Pozzoli e engenharia estrutural de Felipe Ramírez, o projeto propõe um repensar silencioso de como a arquitetura pode operar em ecossistemas frágeis.§
uma residência de 260 metros quadrados que toma a floresta existente como estrutura principal
árvores maduras determinam a geometria do plano
inserção de volumes de terra compactados e vazios sombreados entre troncos
