um campo de fios amarelos nos jardins de Kensington
Do outro lado da grama perto de Serpentine South, um volume retangular de linhas amarelas do artista Jesús Rafael Soto agora fica ao ar livre nos Kensington Gardens, captando tanto o movimento dos visitantes quanto o movimento do parque ao seu redor.
Intitulado Pénétrable BBL Jaune (Edição 1999, 2023), o pavilhão inaugura Serpentinado programa de verão de 2026, trazendo pela primeira vez uma das esculturas cinéticas imersivas do artista venezuelano ao ar livre no Reino Unido.
Em exposição de 16 de junho a 25 de outubro de 2026, a obra estende o programa de exposições de Serpentine para além das paredes da galeria e para a paisagem que há muito moldou a sua identidade pública.
A escultura chega junto com a temporada de inauguração do 25º Serpentine Pavilion do ateliê LANZA (ver aqui) e uma exibição de arquivo, montando um campus de verão construído em torno de arte, arquitetura e programação pública ao vivo.
Jesús Rafael Soto, Pénétrable BBL Jaune (Edição 1999;2023). © Jesús Rafael Soto / ADAGP, Paris 2026. cortesia do Atelier Soto, Paris. foto: George Darrell. cortesia Serpentina
a escultura cinética de soto convida os visitantes a entrar
Nascido na Venezuela em 1923, Jesús Rafael Soto tornou-se uma figura central na arte cinética através de uma prática que tratava o espaço como ativo, físico e instável. Ao longo de uma carreira de sete décadas, o artista criou mais de setenta esculturas Pénétrable em diferentes tamanhos e cores, cada uma composta por elementos suspensos nos quais os visitantes podiam entrar com o corpo.
A obra instalada no Serpentine é baseada no Pénétrable BBL Jaune, concebido e executado pela primeira vez por Soto em 1999 e relançado pelo espólio do artista em 2023 para assinalar o centenário do seu nascimento.
Com dez metros de comprimento, a escultura é formada por 4.000 fios de PVC idênticos pendurados em uma estrutura retangular de aço, com espaços estreitos entre cada tubo criando um efeito moiré que faz o campo vertical tremer à distância.
Jesús Rafael Soto, Pénétrable BBL Jaune (Edição 1999;2023). © Jesús Rafael Soto / ADAGP, Paris 2026. cortesia do Atelier Soto, Paris. foto: George Darrell. cortesia Serpentina
uma escultura moldada pelo movimento
À medida que os visitantes passam pelos fios amarelos, a obra passa de um objeto óptico para uma experiência corporal. Os tubos suspensos roçam, separam-se e fecham-se novamente, transformando cada passo numa pequena mudança na densidade e no ritmo da escultura.
Soto criou seu primeiro Pénétrable em 1967, expandindo a escultura para uma situação em que o espectador passa a fazer parte do movimento da obra. Na Serpentine, essa ideia se desenrola no parque aberto, onde o volume amarelo fica entre árvores, caminhos e multidões que passam, atraindo as pessoas para um trabalho que muda através do contato.
‘Ao contrário do que sempre acreditamos, o espaço não é algo preenchido com objetos,‘ Soto explica numa conversa com Hans Ulrich Obrist que teve lugar em Paris em Março de 2004. ‘Na verdade, os objetos são preenchidos com espaço. Fluxos espaciais. Nada o limita. Estou interessado em mostrar às pessoas que estão interessadas no espaço como uma qualidade ou uma densidade universal que na verdade é o espaço que está no controle – ele define e estabelece as suas próprias condições.‘
Jesús Rafael Soto, Pénétrable BBL Jaune (Edição 1999;2023). © Jesús Rafael Soto / ADAGP, Paris 2026. cortesia do Atelier Soto, Paris. foto: George Darrell. cortesia Serpentina
Jesús Rafael Soto, Pénétrable BBL Jaune (Edição 1999;2023). © Jesús Rafael Soto / ADAGP, Paris 2026. cortesia do Atelier Soto, Paris. foto: George Darrell. cortesia Serpentina










