Issey Miyake reimagina subprodutos industriais para Milan Design Week 2026
No Semana de Design de Milão 2026, Issey Miyake apresenta ‘The Paper Log: Shell and Core’, um projeto exploratório idealizado por Satoshi Kondo do MIYAKE DESIGN STUDIO e desenvolvido pela equipe de projeto da ISSEY MIYAKE, em colaboração com o escritório de arquitetura espanhol Estúdio Ensamble. O projeto centra-se na reutilização criativa de rolos de papel comprimido, que são o subproduto do processo de pregas de roupas característico da casa. Cada cilindro de 80 cm, antes destinado ao descarte ou reciclagem, é reinventado como matéria-prima para móveis e objetos escultóricos. Esta abordagem destaca um futuro onde os resíduos industriais servirão como catalisadores para novas criações.
‘Quando vimos o resultado pela primeira vez, ele imediatamente se assemelhava a um tronco de árvore, e é por isso que o chamamos de tronco de papel. O marmoreio é como os anéis que se encontram numa árvore. Cada tora é única dependendo da cor da peça que plissamos naquele dia, pois a cor é transferida para o lençol devido ao calor e à pressão,‘ começa Satoshi Kondo, MIYAKE DESIGN STUDIO, conta ao designboom enquanto visualizamos ‘The Paper Log: Shell and Core’ antes da Milan Design Week 2026.
os visitantes da semana de design de Milão 2026 podem descobrir o projeto de registro em papel na casa de Issey Miyake loja em Milão
espírito colaborativo une Issey Miyake e Ensamble Studio
A instalação, ‘The Paper Log: Shell and Core’, é realizada através de um diálogo harmonioso entre a equipe de projeto da casa e os arquitetos espanhóis do Ensamble Studio. O projeto está dividido em duas explorações cativantes: Shell e Core. Enquanto o Ensamble Studio trata o papel como uma pele escultural, a equipe interna investiga as profundidades estruturais da própria tora. Esta colaboração preenche a lacuna entre o design e a arquitetura, dissolvendo fronteiras rígidas de fabricação e fomentando a curiosidade que leva a mudanças inovadoras.
‘A exposição trata de dar diferentes vidas ou materialidades ao mesmo material, mas em ambas as explorações procuramos manter a memória que está estruturalmente incorporada no papel. Quando simplesmente o desdobramos e lhe damos forma, ele ainda expressa o espírito de Issey Miyake,‘ explica Antón García-Abril, arquiteto do Ensamble Studio.
pregas delicadas são cristalizadas em formas arquitetônicas duradouras
texturas transformadoras definem a instalação de papel
Para a série Shell, o Ensamble Studio explora o papel como um elemento sólido, inspirando-se nas dobras de esculturas históricas como a Pietà de Michelangelo para entender como as formas da textura se formam. Ao retirar uma camada e aplicar um agente endurecedor, o estúdio cristaliza cada ruga delicada em um momento congelado de graça. O design funciona como uma segunda pele, envolvendo uma forma familiar para lhe conferir uma presença nova e duradoura.
‘Em relação a este papel plissado, também estávamos olhando, por exemplo, para a Pietà e o papel das dobras na modelagem e na formação. Iniciamos a pesquisa de materiais para entender a tora – quando você retira a primeira camada, todos os diferentes papéis se desfazem,‘ acrescenta Débora Mesa, arquiteta do Ensamble Studio.
nos bastidores de a fabricação de conchas processo
A série Core, desenvolvida pela equipe de projeto da ISSEY MIYAKE, concentra-se no potencial estrutural da tora por meio de experimentação rigorosa. Ao embeber o papel em cera, pintá-lo com cola ou amarrá-lo em um pacote, a equipe transforma uma lasca fina em um protótipo de móvel robusto, como um banquinho ou uma mesa. Esta metodologia permanece mínima e primitiva, permitindo que a beleza inata do papel plissado brilhe sem grandes intervenções.
‘Estamos procurando outras formas de trabalhar com a própria tora, então a embebemos em cera. Normalmente vemos papel em forma de folhas, mas nunca em lascas e filamentos. Isso nos lembra as fibras da madeira,‘ continua Satoshi Kondo.
Ensamble Studio esculpe a casca de papel com agentes endurecedores
A instalação funciona como um laboratório vivo durante a Design Week, provando que mesmo um subproduto delicado pode ser preservado em arte funcional. É um campo de testes para valores partilhados, onde a experimentação pode levar a criações alegres. O diálogo entre os colaboradores evolui ao longo da loja Issey Miyake em Milão, convidando o visitante a testemunhar o processo de design único.
a tora de papel serve como matéria-prima para futuros móveis
O projeto é uma reflexão sobre um material muitas vezes esquecido. Ao focar a reutilização na memória do papel – o traço de pressão do processo de pregas – o estúdio criou uma coleção que transcende uma definição tradicional. Esta transição mostra como uma peça de roupa funciona como uma camada espacial, uma lógica agora traduzida para a esfera doméstica através do mobiliário.
‘A obra sucumbe a esta memória, a memória do material que se encarna como o ADN,‘ conclui Antón García-Abril ao designboom.
os rolos comprimidos revelam marmoreio semelhante a anéis de árvores
um protótipo de banco da série principal embebido em cera protetora
